Härom veckan var jag på en fest med en kvinna som nyss kommit tillbaka från en viss stad. Vi konverserade sådär lite slött, som man kan göra på fester. Jag sa:
– Hur var Wien?
– Jo tack, svarade kvinnan. Det var gott. Lite surt men.
Ord som låter likadant heter homofoner. Men sådana tänkte jag inte på då.
Linneas språkblogg 
Heter det homofoner? Jag har alltid tänkt att det heter homonymer efter som det heter så på engelska. Man lär sig något nytt varje dag.
Jo, homonymer finns också på svenska. Det är ord som stavas och uttalas lika, som till exempel bar i betydelserna ‘suparställe’ och ‘naken’. Homofoner är ord som uttalas lika men stavas olika, som Wien och vin, eller värk och verk. Till på köpet finns även homografer, som är ord som stavas lika men uttalas olika, som man i betydelsen ‘vuxen människa av hankön’ och man i betydelsen ‘långt halshår på exempelvis hästar’.
Så nu fick du lära dig något nytt i dag också.
Ping: Betäckningen är viktig « Linneas språkblogg